Cincuenta (50) años en la poesía celebra este 2026 el escritor y poeta antioqueño Pedro Arturo Estrada, con quien conversó, en exclusiva, el profesor Óscar Jairo González. Una reflexión sobre la poesía misma, con el autor de títulos como “Poemas en blanco y negro” y “Fatum”.

Pedro Arturo Estrada (Girardota, Antioquia, 1956) ha publicado «Poemas en blanco y negro» (Editorial Universidad de Antioquia, 1994); «Fatum» (Colección Autores Antioqueños, 2000); «Oscura edad y otros poemas» (Universidad Nacional de Colombia, 2006); «Suma del tiempo» (Universidad Externado de Colombia, 2009); «Des/historias» (2012); «Poemas de Otra/parte» (2012); «Locus Solus» (Sílaba editores, 2013); «Blanco y Negro – Nueva selección de textos» (Nueva York, 2014); «Monodia» (Nueva York, 2015); «Canción tardía» (Amazon, 2020); «Edad de hombre» (antología, Medellín, Nuevas Voces, 2020); «Quién juntó la ceniza» (antología, Bogotá, Shehasts Editorial, 2020) y «Palabras de vuelta» (Editorial Universidad de Antioquia, 2020). Es premio nacional Ciro Mendía (2004), Sueños de Luciano Pulgar (2007), Beca de Creación Alcaldía de Medellín (2012) y Casa Silva (2013), entre otros.
Ha participado en distintos festivales y encuentros de poesía en Colombia y en Estados Unidos, y sus textos se recogen en algunas antologías nacionales e internacionales con traducciones al inglés, rumano, portugués, árabe y francés, entre otros. «Escribir el vacío» (Verso Libre, 2023) obtuvo el Premio Nacional de Poesía Obra Inédita del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes.
Son -pues- cincuenta (50) años de vida en la poesía, en la ciudad, en la vida misma de escribir, aquí hablamos con él, en exclusiva, para Revista Papel -la Revista Cultural de Medellín y Antioquia-.

¿Cómo y de qué manera (o sin ella) se ha realizado este trayecto en qué circunstancia del yo, qué dimensiones le provoca a ese trayecto (destino), desde lo posible y lo imposible de la vida de poeta, y por qué?
Decir en mi caso que se ha hecho un trayecto (como un continuum) sobre todo “poético”, es ya en sí bastante difícil e incluso un tanto ingenuo. En realidad, cuando trato de ver esto en perspectiva, percibo solo algunos momentos, ciertos instantes muy episódicos que en torno a la escritura, y sobre todo la lectura, han acompañado mi vida, este ya largo sueño de vivir que sin duda ahora se hace conciencia un poco dolida, decepcionada, de lo no dicho, lo no alcanzado, lo no realizado, conciencia precaria que de alguna manera se refleja en algunos textos editados también episódicamente y que sería en últimas el único “rastro”, la borrosa huella de un tránsito, un “haber estado aquí”.
¿En qué movimientos sensibles, de su sensibilidad estética, de su drama de la vida, se incrustan en su trayecto, como quién lo desea y lo necesita para su proyecto, el eros y el thanátos, y por qué?
Seguramente entre esos dos polos me he buscado, me he visto cruzar a través de los años, confrontando siempre, además, ciertas visiones, cierta extrañeza del mundo, la sensación de no estar del todo, de no pertenecer, de vacío que es lo que ha impulsado esos textos, esos libros, como respuesta al enigma, al misterio mismo de la poesía, la literatura como un todo, como realidad última para mí. Pero claro, en esa búsqueda, esa experiencia también he encontrado la palabra de los otros, he podido establecer con los demás un contacto cierto e incierto a la vez, en el que me he reconocido por momentos, ese lugar donde se comparte la misma herencia del lenguaje, de la belleza, la fraternidad, el amor, el asombro, la inocencia, la fragilidad y el sentido de lo humano, incluso la fatalidad de lo humano, lo absurdo, la violencia, el sinsentido, el terror y la muerte. Eso también.
¿Por qué se dan como temas en su trayecto, en sus libros, lo relacionado con el silencio y la soledad, qué lo posee, qué domina de ellos en lo que hace y en lo que ha percibido como transformaciones en el trayecto?
Inevitablemente la experiencia del lenguaje, de la escritura, del leer, de sentir, de ser, de estar profundamente conectados a la vida y al sueño, en todos los seres humanos, nos va adentrando en la soledad, nos instala en el silencio como revelación, como conciencia, como plenitud pero también, como incomunicabilidad, como noción de lo inefable, lo sagrado que está ahí, que va con nosotros aun en lo más cotidiano, que nos acompaña y consuela incluso en el dolor, la incertidumbre, el miedo. Ese ha sido quizá el sustrato de esa experiencia, de ese indagar a través de los libros que he leído, el arte, la música, el cine, etc, y los pocos textos con los que he intentado responder.
¿Qué pruebas, o cómo se ha probado usted en este trayecto (ria), por qué ha necesitado probarse en construir y formar su estética, que cambios se han dado desde lo que llamamos la libertad y el miedo, y para qué?
Una estética o, a lo mejor, una poética, no estoy seguro de haber querido construirla a priori, programáticamente. Todo ha sido, como suele suceder en la vida, apenas, un fluir espontáneo de la imaginación en medio de la “circunstancia”, el cuadro existencial dentro del cual, uno se asume de manera más o menos consciente. Uno se “prueba” ahí, en esa parcela de realidad y lenguaje que es al fin tan común a todos. No hay voluntad explícita de nada en ello, no hay certeza de una, digamos, “evolución estilística” o temática, solo intuiciones momentáneas, vislumbres claro oscuras del mundo, del propio ser que deriva de continuo, que huye o se trasforma siempre en otra cosa.
De la naturaleza y la contemplación: ¿Por qué consideraría usted que esta relación mixta (Fourier), de naturaleza y contemplación, se da, se invoca, se reclama (como ágon) en su trayectoria, en su contracción y contradicción estética, como las alcanza, y que son o pueden ser en la esencia de esa trayectoria?
De algún modo esa relación se impone, no se elige, puesto que somos al mismo tiempo lo contemplado y la naturaleza que nos contiene. Solo la palabra que lograse expresar esa relación daría lugar a lo que Lezama denomina la “sobrenaturaleza”, es decir, la poesía, lo “dador”, lo posible, lo creador absoluto. Y frente a ello, no hay cómo definir o definirnos. Solo desde la mirada de los otros, de lo otro en uno podría resolverse esa contradicción, esa anomalía.



¿Considera, que en su vida de poeta, la historia y la revolución, le han sido necesarias en el trayecto; como se ha hecho su historia y su revolución en su poesía, qué se ha reclamado o no para ello, como las ha comunicado o no, para qué?
El solo hecho de vivir a conciencia es ya revolucionario, se supone. Y más si se está, si se acepta estar dentro de la Poesis que en general lo revoluciona todo, lo cambia todo, lo renueva todo. En ese sentido, toda poesía, toda literatura y arte son en principio revolucionarios, más allá de las necesidades básicas de la vida, de la sociedad, más allá de las ideologías, los partidos, las creencias. Para mí, sin ser del todo ajeno al entorno en el que me he formado de extracción popular, desde la marginalidad misma, ha sido el escepticismo pirroniano mi filiación secreta, mi mejor manera de permanecer despierto, consciente sin pretensiones, humilde y silenciosamente atento.
¿Por qué y para qué le han interesado, inclinado, exaltado y provocado en su trayecto (de la mismidad) temas como el tiempo y el espacio, y cuando se le revelaron en él, como las trató, cómo las ha tratado y las trata hoy (de la inmersión y la dimensión)?
El tiempo, la factualidad, el espacio vital son, como dije antes, solo parte de una “circunstancia” con la que finalmente uno termina haciendo un pacto de silencio para seguir, para resistir, para sostener en lo práctico los días, el hilo del devenir sin soltarse, sin dejarse caer. En eso encuentro aún un sentido, una vía posible.
¿En su trayecto poético, qué intención e intensidad, les ha dado, qué vida, qué forma y contenido les ha proporcionado, como vehículos de su trayecto, como medios de la naturaleza elemental de ese trayecto y cómo, al símbolo y a lo surreal, y para qué?
Como dije antes, no ha habido en mí una manera explícita de construir una estética, una línea conceptual alrededor de nada. Todos son fluctuaciones del vacío, como dicen ahora los astrofísicos, una manera de estar y no estar al mismo tiempo incluso en el lenguaje, la escritura que brinda una aparente seguridad, una aparente verdad, una “realidad”.
¿Cómo han sido sus relaciones turbulentas o no, con la imagen y la imaginación en sus sueños y realidades, en la inquietud de su deseo, y en el insaciable exceso de conocimiento y conciencia poética, de poeta?
Relaciones un tanto fallidas, la verdad, fragmentarias, solo imaginarias más bien. La imaginación y los sueños, esa “materia de la que estamos hechos”, me han sido “accesibles” solo desde ahí, por instantes, por periodos muy cortos. No hay continuidad ni permanencia en ello.
¿Qué incidencia e intervención, ha tenido y tienen para usted, en el pensar poético, las palabras (de las palabras): destino y catarsis, que le llenan y que le vacían en su vida escandalosa, cuál ha sido su escándalo y cómo se presenta o se evidencia, para qué?
Incidencias completamente irracionales aún, pese a mi deseo, mi propósito de claridad, sencillez, objetividad. Por eso, sí, digo “Destino” en lugar de vocación, “poiesis” en lugar de “catarsis”, y digo “marginalidad” en lugar de “escándalo”. No hay nada más escandaloso ahora, tal vez, que la ausencia de protagonismo, es decir, que permanecer en la sombra, al margen de las palabras, los grandes asuntos, los valores y las urgencias de un mundo como este. No sé.
¿Podría usted decirnos (en el decirse) en qué consisten, cómo se visiona o hace visionar lo que llamamos espiritualidad y mística en su trayecto (ría) y como hace para asirlos y comunicarlos, o quedan todavía fisuras o hendiduras, en esta relación, o las causa en su poética?
Si algo queda en esta “trayectoria” que señalas, como en toda trayectoria, son escombros, cenizas, “fragmentos de un sueño en el vacío”, como escribí en algún poemita por ahí. Y desde esa visión la única espiritualidad o mística más próxima la dan esas ruinas, esas fisuras, esas grietas que testimonian de nuevo, la revelación de un fracaso mayor, el fracaso beckettiano de una totalidad, de un absoluto humano. Esa es por hoy la concepción misma de la poesía, el arte, la ambición platónica del saber, del conocimiento incluso.
¿Necesita usted, o se hace necesitar de una o unas teorías sobre la poesía, cómo se forman, o no; y sí, esa necesidad la combina (ars combinandi) con la intuición, como lo hace, qué le dice que debe hacerlo o no; qué exceso o no lo hace extraviar o no y por qué?
Mi posible “formación” no fue académica en el sentido tradicional. He sido lo que se llama hoy, no sin cierta inocencia también, un “autodidacto”. Quizá por ello me quedé un poco a la zaga de toda teorización, toda tendencia o estética del momento. No arriesgué, no rompí moldes, aunque me acerqué con curiosidad a esas lecturas, y me aproximé sensiblemente a esas vanguardias, desde el surrealismo al coloquialismo, lo neobarroco y lo experimental, sin matricularme en ninguna. Finalmente solo fui fiel a esa carencia, a esa precariedad, esa compleja sencillez que termina siendo también otro lugar común al cabo del tiempo.



¿De ese trayecto (ría), qué le ha llevado a tratar constantemente, la esperanza y la desesperanza, evidente o sutilmente, al decir de Ernst Bloch, como de una “especulación sollozante”, alrededor y gravitando sobre estos temas, qué busca con ello, porque se sostiene en eso insostenible, que sentido o sinsentido, le causan, y hace causar?
Desde muy joven algo en mí dejó de creer, y también de esperar. De antemano la “desesperanza sin desesperación” despertó en mí una cierta “lucidez”, una condición. Alrededor de esto solo la poesía, o el sueño de la poesía, podía mantenerse, aunque en lo personal no fue tan fácil. Nada “positivo”, nada provechoso, y menos, la noción de “felicidad” o éxito iban a darse. Pero sí fue entonces probable “sostenerse” en lo insostenible, es decir, en lo irrealizado.
¿Cómo ha vivido usted esa experiencia extrema, entre el libro y la biblioteca; cuáles han sido o son sus medidas o no, ante estos dos mundos, dos realidades, dos fractales, dos naturalezas, etc.; qué le muestran de este trayecto (ría) y qué melancolía o no le causan, todavía hoy?
El libro, la biblioteca, fueron desde temprana edad mis hallazgos milagrosos. Precisamente hacia los ocho o nueve años, en el pueblito de Tomás Carrasquilla, Santo Domingo, me encontré con aquel universo fantástico y con mi primer libro en la vida: El paraíso perdido de Milton, que fue la puerta a todos los libros leídos y soñados hasta hoy. La vida no me ha alcanzado para traspasar siquiera el umbral de ese universo, pero agradezco sin embargo, lo que de una u otra manera se me abrió desde allí sin detenerse. Hoy por hoy tal vez sigo perdido frente al infinito textual, pero sé que sin duda, como Borges, en cada libro están todos los libros.
¿En qué medida lo han intervenido, en este trayecto (ría), los desarrollos o no de la denominada Inteligencia Artificial (IA), a usted que ha vivido sin estos medios, que es de otro momento de la historia, como se percibe ahora, ante ellos o no, y que consideración hace sobre ellos, en su trayecto (ría), qué le dicen y por qué; evolución o involución?
Los medios del conocimiento humano son ahora mucho más poderosos pero también, como todos los medios, igualmente fatales si no se avienen a unos principios, una ética insustituible. Me asombro y me fascino frente a esta nueva perspectiva aunque para mí siga siendo lo analógico, por lo pronto, el mundo más reconocible y próximo.
¿Quién es él, qué le hizo caminar como transeúnte nómada por la ciudad, desconocido y anónimo, en su teatro de la apariencia y la aparición (desaparición), en ese teatro mismo del yo, en sus mediaciones con la realidad y sus tensiones dramáticas, de qué se trata en esta fotografía?

Esa fotografía, sí, perfiló entonces, hacia 2014, la sombra del hombre que posiblemente todavía creía ser. Después, esa figura ha ido degradándose, como es apenas lo natural. Ahora soy otros reflejos, otra sombra, otro que sueña, todavía.

