Tras su bello encuentro con la escritora española Irene Vallejo en la Feria del Libro de Valencia (España), la escritora y periodista cultural colombo-italiana Elizabeth Arredondo está de regreso con sus letras. Esta vez, ella nos abre la puerta de su historia, para narrarnos cómo ha sido “una vida de realidades, libros y letras”.

Todavía recuerdo a esa pequeñita de las dos coletas con trenzas que viajó a través de la voz de su hermana, mientras que ella le leía un libro, aún recuerdo el nombre del libro, recuerdo también lo que veía mi mente y como la imaginación de mi pequeño cuerpo volaba a través de las letras. El libro lo encontramos en un lugar muy especial, la biblioteca de una de nuestras primas, una apasionada por los libros, que, sin saberlo, introdujo en nosotras dos, algo que esperamos nunca se quiera ir, el amor por la lectura.
“Las Brujas”, Roald Dahl. Este señor que vivía en un lugar tan lejano que seguramente yo en ese entonces no podía ni siquiera señalar en el mapa, escribió una obra maestra en 1993, texto que un par de años después, se convirtió en mi primer amor literario.
Después de esa linda historia de amor, otros libros pasaron por mis manos y por mis ojos y por mi mente. Crecí un poco y pude empezar a salir sola a la calle, contra los pronósticos de la Medellín de los años 90 nunca me pasó nada desagradable en esas expediciones hacia la biblioteca, siempre conté con la suerte de llegar a mi destino, salía desde la calle 99, llegaba a la carrera 68 y sin desviarme, caminaba algunas cuadras, luego en la calle 96 debía bajar hasta la carrera 65, donde estaba esa casa de las baldosas coloradas, de fachada verde y blanca, un segundo piso de una casa que realmente era mi biblioteca preferida, tenía muchas estanterías, todas llenas de libros, era mágico, era un viaje, uno que siempre hice sola y en el que nunca necesité compañía.
Tenía un amigo que vivía frente a mi casa, él no tenía libros, no iba conmigo a la biblioteca, pero tenía un camión repartidor de gaseosas de juguete, ese camión también me hacía volar, me hacía vivir. Lo soñé, se lo pedí incansablemente al Niño Dios durante los 24 de diciembre de mi niñez… el camión nunca llegó, quizás el Niño no me escuchó.
Con mi amigo también jugaba a las canicas, en su casa había un pequeño jardín con plantas, flores y mucha tierra, bueno y creo que cacas, porque sus perros merodeaban por los mismos lugares en que nosotros dos jugábamos con las pequeñas bolas de cristal.
Los domingos pasaba don Darío, un repartidor de prensa que nos llevaba El Colombiano, ese día llegaba un nuevo tomo de las enciclopedias que poco a poco formaron parte de la bermeja biblioteca de nuestra casa.
La vida pasó, llegué a mi adolescencia y en ella encontré una maestra de lengua castellana que había venido al mundo para hacerlo un lugar mejor. Desafortunadamente no recuerdo su nombre, pero plantó en mí semillas que aún después de tantos años, siguen floreciendo. Ese año leí, leí tanto que creo que aprendí a leer por segunda vez, aprendí a ver con los ojos de las letras. Cuando terminaba mis libros, me leía los de mi hermana, lo hacía escondida porque en esa diversidad de “mundos” habíamos entrado en una etapa particular donde la incompatibilidad era la reina de nuestra relación de hermanas.

Por cosas de la vida -una boca muy grande que nunca pudo contener las palabras que giraban como una licuadora en mi cabeza- cambié de colegio para terminar los dos últimos años de mi bachillerato. Pasé de un colegio pequeño a un mundo gigante, donde primaba la independencia, debíamos llevar siempre nuestras cosas de un salón de clase a otro, había dos cafeterías y el uniforme era opcional. Esos dos años vi la verdadera Medellín, más que durante mis expediciones a la biblioteca pública.
Esos dos años aprendí muchas cosas, lo hice porque quise hacerlo, no porque debía; y no solo aprendí lo que hacía parte del programa académico, aprendí también a ver niñas de 15 años embarazadas, algunas esperaban ya su segundo hijo, aprendí a ver la cara de los profesores aterrorizados por la malicia de los estudiantes, aprendí que cada uno tenía un mundo y que yo, debía saber a cuál pertenecía o crear uno paralelo que fuera solo mío.
Las clases eran sosas, mis días eran tediosos, aún recuerdo la voz del profesor de filosofía, estuvimos dos años dándole vueltas a “El mundo de Sofía”, estoy segura que ni siquiera él había leído el libro. Ese primer año empecé a escribir, seguramente con muy mala ortografía, pero empecé a escribir, lo hacía para sacarme cosas que me molestaban y estaban muy adentro, lo hacía porque el profesor de Español, que tenía una larga, rubia y rizada melena, me alentaba a seguirlo haciendo. Ese hombre marcaba con rojo mis faltas ortográficas, pero me decía siempre, Arredondo, escribe usted muy bien, y fue el primero en decirme: ánimo, no deje de hacerlo.
Hoy, 20 años después del colegio, algunos años después de haberme presentado a un concurso de escritura, haber quedado seleccionada y que simplemente no pasara nada más, hoy me sigo dando cuenta que la escritura para mí ha sido terapéutica, porque yo escribo aquí, sola y sin ruido alrededor y no siento la presión de cuántas personas van a leer, solo anhelo que sean las personas correctas, y espero sus criticas constructivas, y sus recomendaciones y sus palabras de ánimo, esas que me impulsan a seguir con este mágico juego de palabras, este que en los momentos más opacos le ha dado brillo a mi mundo, ese que me ha permitido durante siete años escribir las aventuras de ser la mamá de Gabriel en un cuaderno con la carátula de piratas, ese mismo juego de palabras que me ha permitido escribir sobre el artista y escritor Félix Ángel, conocer a la infinita Irene Vallejo, ser leída por la escritora María Cristina Restrepo, hablar con migrantes ilegales, hijos de asesinos, prostitutas, viajeros y hasta narrar mis propias historias.
Hoy, de nuevo hoy, le doy gracias a las letras, a las hojas, a los lápices y en estos tiempos más modernos, al computador, porque cuando escribo vuelo, viajo, sueño, veo personajes reales o imaginarios, veo historias, las cuento, las leo, me leen y así existo de la mejor de las formas conocidas, a través de las letras.

