{"id":8055,"date":"2026-08-16T16:23:24","date_gmt":"2026-08-16T21:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapapel.com.co\/?p=8055"},"modified":"2026-08-16T16:23:24","modified_gmt":"2026-08-16T21:23:24","slug":"un-junte-historico-aterciopelados-y-cimarron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/2026\/08\/16\/un-junte-historico-aterciopelados-y-cimarron\/","title":{"rendered":"Un junte hist\u00f3rico: Aterciopelados y Cimarr\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Las bandas colombianas Aterciopelados y Cimarr\u00f3n se unieron en una colaboraci\u00f3n hist\u00f3rica, que recuerda la potencia de las manifestaciones culturales del territorio nacional y una mezcla de sus diversidades, a trav\u00e9s de diferentes estilos musicales.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/unnamed-9-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8056\" srcset=\"https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/unnamed-9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/unnamed-9-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/unnamed-9-768x512.jpg 768w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/unnamed-9.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Andrea Echeverri de Aterciopelados y Ana Veyd\u00f3 de Cimarr\u00f3n: dos exponentes de la m\u00fasica colombiana. Foto de Olga Carrillo.<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/papelmde\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/revistapapel1\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos grandes de la m\u00fasica colombiana se unen, el mito Aterciopelados y la leyenda Cimarr\u00f3n presentan una nueva versi\u00f3n de &#8220;La Culpable&#8221;. Es que el cl\u00e1sico de La Pipa de la Paz regresa este 2026, tres decenios despu\u00e9s de su lanzamiento original, como un manifiesto de autodeterminaci\u00f3n femenina junto a Ana Veyd\u00f3, la cantante y l\u00edder de Cimarr\u00f3n, hoy referente de la m\u00fasica colombiana ante el mundo, en un encuentro de el rock alternativo y el joropo colombiano. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andrea Echeverri y su banda, como varias veces en la historia de la m\u00fasica colombiana, con mensaje frente al patriarcado. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Tras convertirse en una de las canciones m\u00e1s celebradas del reciente Tiny Desk de Aterciopelados, &#8220;La Culpable&#8221; llega ahora como el segundo sencillo de La Pipa de la Paz 2026, disponible en todas las plataformas digitales junto a su videoclip oficial&#8221;, rese\u00f1a su agente de prensa para este lanzamiento, Lorena Isaza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este lanzamiento hace un puente entre dos momentos de la historia de la m\u00fasica de la banda. En 1996, mientras Aterciopelados publicaba La Pipa de la Paz, integrantes de Cimarr\u00f3n, liderados por Carlos Rojas (Q.E.P.D.), grababan en los estudios Gallery del m\u00fasico y productor colombo-brit\u00e1nico Phil Manzanera en Londres. Hoy, Ana Veyd\u00f3, quien contin\u00faa al frente de Cimarr\u00f3n, se une a Andrea Echeverri para resignificar una canci\u00f3n que, desde su origen, cuestion\u00f3 la imposici\u00f3n del amor rom\u00e1ntico y reivindic\u00f3 con fiereza la libertad de las mujeres para decidir sobre sus propias vidas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/unnamed-10-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8057\" srcset=\"https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/unnamed-10-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/unnamed-10-300x300.jpg 300w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/unnamed-10-150x150.jpg 150w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/unnamed-10-768x768.jpg 768w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/unnamed-10.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Cr\u00e9dito: @nenaanimal &#8211; @j_a_r_d_i_n_<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Andrea, esta nueva versi\u00f3n refuerza el esp\u00edritu y de la obra original del Soy alma desaforada\/A m\u00ed no me calma nada\/P\u00f3nganme ese tatequieto\/O estar\u00e9 en graves aprietos.<br><br><em>&#8220;Es la oportunidad de recordar y celebrar el poder femenino, la insurrecci\u00f3n frente al sistema patriarcal y la rebeld\u00eda de quien proclama la renuncia al amor rom\u00e1ntico del establecimiento. La canci\u00f3n enlaza la b\u00fasqueda del lenguaje de autodeterminaci\u00f3n que Aterciopelados ha proclamado siempre, renueva la sed de aventura, v\u00e9rtigo e intensidad de la canci\u00f3n original con nuevos fraseos, voces, teclados y un contrapunteo de mujeres valientes, almas desaforadas.&#8221;<\/em><br><br>La producci\u00f3n, a cargo de H\u00e9ctor Buitrago y Leonardo Castiblanco, integra guitarras el\u00e9ctricas, bajo y bater\u00eda con el universo sonoro de Cimarr\u00f3n \u2014arpa llanera, cuatro, bandola y maracas\u2014, creando un paisaje donde el rock de Aterciopelados se encuentra con la inmensidad y la bravura de los Llanos Orientales. Las coplas y la fuerza interpretativa de Ana Veyd\u00f3 enriquecen la obra original, permitiendo que el joropo dialogue de manera org\u00e1nica con el sonido de Aterciopelados.<br><br>M\u00e1s que una nueva versi\u00f3n,&nbsp;<strong>&#8220;La Culpable&#8221;<\/strong>&nbsp;marca el encuentro entre dos referentes de la m\u00fasica colombiana que, desde escenarios distintos, han abierto camino para las mujeres en sus g\u00e9neros. Andrea Echeverri, desde el rock latinoamericano, y Ana Veyd\u00f3, desde el joropo, unen sus voces para demostrar que una canci\u00f3n escrita hace tres d\u00e9cadas sigue encontrando nuevas formas de dialogar con el presente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lanzamiento cuenta con su&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-W74WLAr7vY\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">videoclip oficial<\/a>, dirigido por Nicol\u00e1s Caballero, making off y fotograf\u00eda del en vivo de la canci\u00f3n y el proceso del video, vestuario elegante de Olga Piedrahita en mujeres berracas como Andrea y Ana. El video entrelaza el registro del proceso de grabaci\u00f3n de la canci\u00f3n con una historia paralela protagonizada por dos mujeres libres y fuertes, provenientes de territorios distintos, cuyos caminos se unen. La propuesta explora el cruce entre el documental y la ficci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe title=\"Aterciopelados, Cimarr\u00f3n, Ana Veyd\u00f3 - La Culpable (Video Oficial)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-W74WLAr7vY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8220;La Culpable&#8221;<\/strong>&nbsp;est\u00e1 disponible en todas las plataformas digitales de m\u00fasica, mientras que su videoclip oficial puede verse a trav\u00e9s del canal oficial de YouTube de Aterciopelados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este lanzamiento hace parte de la celebraci\u00f3n de los 30 a\u00f1os de La Pipa de la Paz, una conmemoraci\u00f3n que incluye la gira internacional La Pipa de la Paz 30 A\u00f1os, con presentaciones en diferentes pa\u00edses, y que tendr\u00e1 uno de sus momentos m\u00e1s especiales el pr\u00f3ximo 30 de octubre con un gran concierto en el Movistar Arena de Bogot\u00e1. All\u00ed, la banda celebrar\u00e1 por todo lo alto este \u00e1lbum ic\u00f3nico junto a grandes invitados, recorriendo los \u00e9xitos que han marcado su historia y la del rock colombiano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las bandas colombianas Aterciopelados y Cimarr\u00f3n se unieron en una colaboraci\u00f3n hist\u00f3rica, que recuerda la potencia de las manifestaciones culturales del territorio nacional y una mezcla de sus diversidades, a trav\u00e9s de diferentes estilos musicales. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"categories":[16,14],"tags":[2209,2210,2208,2205,2206,2211,2212,2207],"class_list":["post-8055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-escena","category-sexo-y-calle","tag-anaveydo","tag-andreaecheverri","tag-artistasfemeninascolombianas","tag-aterciopelados","tag-cimarron","tag-hectorbuitrago","tag-laculpable","tag-musicacolombiana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8058,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8055\/revisions\/8058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}