{"id":4258,"date":"2025-05-04T17:17:59","date_gmt":"2025-05-04T22:17:59","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapapel.com.co\/?p=4258"},"modified":"2025-05-04T17:18:00","modified_gmt":"2025-05-04T22:18:00","slug":"borges-el-de-la-luminosa-ceguera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/2025\/05\/04\/borges-el-de-la-luminosa-ceguera\/","title":{"rendered":"Borges, el de la luminosa\u00a0ceguera"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">El escritor Reinaldo Spitaletta nos habla del gran Jorge Luis Borges, \u201cel de la luminosa ceguera\u201d, entreg\u00e1ndonos elementos cantante acertados para una conversaci\u00f3n sobre el autor de <em>\u201cEl Aleph\u201d<\/em> y otras maravillas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"733\" height=\"478\" src=\"https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borges.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4260\" srcset=\"https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borges.png 733w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borges-300x196.png 300w\" sizes=\"(max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Jorge Luis Borges un escritor maravilloso. Foto cortes\u00eda.<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-author has-background has-luminous-vivid-amber-background-color\"><div class=\"wp-block-post-author__avatar\"><img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d5625ec5df230788f73d5f7c3a13c9c7f7a1f1aec92b82dc80b488fb19aed21?s=96&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d5625ec5df230788f73d5f7c3a13c9c7f7a1f1aec92b82dc80b488fb19aed21?s=192&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-96 photo' height='96' width='96' \/><\/div><div class=\"wp-block-post-author__content\"><p class=\"wp-block-post-author__name\"><a href=\"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/author\/reinaldo-spitaletta\/\" target=\"_blank\">Reinaldo Spitaletta<\/a><\/p><p class=\"wp-block-post-author__bio\">Comunicador social-periodista, escritor, historiador y caminante. Director del programa \u201cMedell\u00edn Anverso y Reverso\u201d, por Radio Bolivariana. Autor y coautor de m\u00e1s de 25 libros, entre ellos las novelas &#8220;El \u00faltimo puerto de la t\u00eda Verania&#8221; (1999), &#8220;El sol negro de pap\u00e1&#8221; (2011), &#8220;Balada de un viejo adolescente&#8221; (2017) y &#8220;Betsab\u00e9 y Betsab\u00e9&#8221; (2022).<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/papelmde\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/papelmde\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;<em>Mirando la oscuridad que ven los ciegos\u201d<\/em> es un verso de Shakespeare que Jorge Luis Borges retoma en su conferencia La ceguera al decir que la gente se imagina que un ciego lo ve todo negro, un mundo de oscuridad absoluta. A los ciegos, se ha dicho, les extra\u00f1a el negro y el rojo, dos colores que no perciben. Los ciegos viven en una especie de neblina \u201cvagamente luminosa\u201d, azulada o verdosa. En cualquier caso, perder la vista, como le pas\u00f3 a Borges, que la hered\u00f3 de sus antepasados y m\u00e1s o menos en 1955 ya se qued\u00f3 \u201csin luz\u201d, es un drama que el gran escritor y poeta argentino aprovech\u00f3 en su creaci\u00f3n literaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mundo de la oscuridad, como met\u00e1fora, representa la terrible tiniebla de lo ignorado, de los que no se explica ni se tiene noci\u00f3n. Se ha visto ese estadio de la ausencia de luz como una suerte de infierno, que puede ser aquel en el que uno no ve a sus verdugos, a sus torturadores, a los que est\u00e1n haciendo una labor de purga, como es posible que pueda ocurrir en alguno de los c\u00edrculos dantescos. La ceguera se asocia con la noche, como bien lo dice el autor de&nbsp;<em>El Aleph<\/em>&nbsp;en su&nbsp;<em>Historia de la noche<\/em>: \u201cen el principio era ceguera y sue\u00f1o\u2026\u201d, s\u00ed, como en una creaci\u00f3n o cosmogon\u00eda, al principio no hab\u00eda luz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Borges, lector impenitente, tuvo que haber sufrido lo indecible cuando no pudo ver m\u00e1s. Cuando \u201cesos tenues instrumentos, los ojos\u201d quedaron ciegos, cuando le advino aquella \u201cmodesta ceguera personal\u201d, que era total en un ojo y parcial en el otro, por el que apenas se insinuaba el amarillo de los ocasos y el oro de los tigres, esos mismos felinos que \u00e9l, de ni\u00f1o, admir\u00f3 en el zool\u00f3gico de Palermo. Tal vez uno de sus dolores haya sido el no poder ver el rojo, \u201cese color que resplandece en la poes\u00eda\u201d y as\u00ed el poeta se acerc\u00f3, como una larga agon\u00eda, a un \u201clento crep\u00fasculo\u201d, el irse quedando, como en un tango, \u201ccomo un p\u00e1jaro sin luz\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ceguera ha sido motivo literario. Y tambi\u00e9n la han padecido otros escritores y vates, como Homero, si acaso haya existido un autor as\u00ed llamado, con un nombre que, se dice, significa \u201creh\u00e9n\u201d o tambi\u00e9n \u201cel que no ve\u201d, lo cual conduce una imposibilidad: que alguien sin vista hubiera concebido una poes\u00eda tan visual como la que se advierte, por ejemplo, en la Il\u00edada. Para Borges, al referirse a Homero y su obra, dice que la poes\u00eda no debe ser visual sino musical. Milton, el de&nbsp;<em>El Para\u00edso perdido<\/em>, un ciego con mucha luz, ve\u00eda con todo el cuerpo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Borges no se dej\u00f3 acobardar por la ceguera, aunque tuvo que ser una desventura atroz. Y la asumi\u00f3 como un modo o estilo de vida, la de las sombras, la de apenas lo sugerido por la luz, como el caso (y ocaso) de los amarillos, como los mismos \u00e1ureos tonos del tigre, de esos tigres que se quedaron en su conciencia como im\u00e1genes de infancia. La plusval\u00eda adquirida por la ausencia de visi\u00f3n la resarci\u00f3 con el mundo auditivo, que le auspici\u00f3 el aprendizaje de la lengua anglosajona, algo de island\u00e9s y lo condujo a decir, como lo hace en&nbsp;<em>Elogio de la sombra<\/em>, que la vejez \u201cpuede ser el tiempo de nuestra dicha\u201d, porque \u201cel animal ha muerto\u201d y \u201cquedan el hombre y su alma\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede ser que, de una u otras misteriosas maneras, el ensayista, el creador de ficciones, el poeta, se haya servido de un ejemplo antiguo, como el de Dem\u00f3crito de Abdera, que se sac\u00f3 los ojos para pensar, para que la realidad no lo distrajera. \u201cMis noches est\u00e1n llenas de Virgilio\u201d, dijo en un verso de&nbsp;<em>Un lector<\/em>, que tambi\u00e9n le propici\u00f3 el aprendizaje del lat\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El memorioso Borges acrecent\u00f3 su inventiva y su capacidad para retener esencias y fen\u00f3menos gracias a su ceguera. Ante la desaparici\u00f3n del mundo visible hab\u00eda que crear otros mundos, con luz, con m\u00fasica, con r\u00edos eternos como los de Her\u00e1clito, con las variables del tiempo que desembocan a lo inmutable y a lo que dejar\u00e1 de existir. Le sirvi\u00f3 en alg\u00fan instante meterse con aspectos de Joyce, del que elogi\u00f3 su&nbsp;<em>Retrato del artista adolescente<\/em>, para decirnos que el autor de&nbsp;<em>Ulises<\/em>&nbsp;estudi\u00f3 noruego, griego, lat\u00edn, y que invent\u00f3 un idioma que es \u201cdif\u00edcilmente comprensible pero que se distingue por una m\u00fasica extra\u00f1a\u201d y pudo as\u00ed llegar a una afirmaci\u00f3n categ\u00f3rica: Joyce trajo una m\u00fasica nueva al ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borges-2-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4261\" srcset=\"https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borges-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borges-2-300x169.png 300w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borges-2-768x432.png 768w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borges-2-1536x864.png 1536w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borges-2.png 1563w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Borges, interesante su vida como su obra.\u00a0<em>Foto Reinaldo Spitaletta<\/em>.<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Borges, que cuestion\u00f3 el castellano sobre todo por la imprecisi\u00f3n de sus sin\u00f3nimos (\u201csugieren diferencias imaginarias\u201d), dec\u00eda que el ingl\u00e9s superaba a todas las dem\u00e1s lenguas y ofrec\u00eda infinitas posibilidades al escritor. Y quiz\u00e1 haya sido una manera de ver con otro idioma el mundo que la ceguera no le permit\u00eda examinar. Y, tal vez como una suavizaci\u00f3n de su condici\u00f3n invidente, dijo una vez que \u201cla ceguera es un don\u201d. As\u00ed escribi\u00f3 poemas como&nbsp;<em>El ciego<\/em>&nbsp;(dos versiones) y supo que \u201csolo puedo ver para ver pesadillas\u201d. Claro, la pesadilla, tema sobre el que dict\u00f3 una conferencia en la que declar\u00f3 que el \u201csue\u00f1o es una obra de ficci\u00f3n\u201d, que recrea en su libro&nbsp;<em>La rosa profunda<\/em>, en el cual la ceguera est\u00e1 inmersa, como una planta acu\u00e1tica, en varios poemas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con su escasa luz en la mirada el escritor busc\u00f3 disimular esta ausencia, eso que \u00e9l, para no abatirse, bautiz\u00f3 como un don, con el fin de no producir sentimientos de piedad o conmiseraci\u00f3n. Se ha visto que los ciegos suscitan entre los videntes una especie de lastimer\u00eda, de misericordia caritativa, de pesadumbre. Y Borges intent\u00f3 no ser objeto de pesares por su ceguera. M\u00e1s bien, le sac\u00f3 partido a la misma. Y habl\u00f3 m\u00e1s de ojos que no ven, que de ciegos. \u201cLa ceguera es una clausura, pero tambi\u00e9n es una liberaci\u00f3n, una soledad propicia a las invenciones, una llave y un \u00e1lgebra\u201d, reivindica en el pr\u00f3logo de&nbsp;<em>La rosa profunda<\/em>. Y as\u00ed supo que las tinieblas requer\u00edan ojos que ven.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H.G. Wells, uno escritor ingl\u00e9s, m\u00e1s bien despreciado y casi olvidado por sus paisanos y admirado por Borges, escribi\u00f3 un relato a modo de distop\u00eda, una curiosidad llamada&nbsp;<em>El pa\u00eds de los ciegos<\/em>, que sucede en los Andes ecuatorianos y en esencia plantea que en aquella regi\u00f3n desconocida los ojos no sirven para nada y no se requieren. No hay conceptos basados en el ver. Es un mundo auditivo y olfativo. Por eso, aquel visitante inesperado e involuntario que arrib\u00f3 de otras geograf\u00edas a esa regi\u00f3n, sabr\u00e1 que all\u00ed los ojos son materia estorbosa e in\u00fatil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tal vez Borges, como si aparentara tras el corte de luz en sus vistas que los ojos no serv\u00edan para mayor cosa, decidi\u00f3 vivir en un pa\u00eds de ciegos. Era un hu\u00e9sped de la noche, un conocedor de los mundos tenebrosos. Miraba hacia adentro. Como Milton, Borges escribir\u00e1 en las sombras. Sabr\u00e1 de los caliginosos parajes y paisajes de sus ojos que no le dejaban verse en un espejo, aunque su literatura tenga espejos a mont\u00f3n, as\u00ed como laberintos, el concepto de infinito, la memoria, la raz\u00f3n, \u201clos caminos de sangre que no veo\u201d y tal vez por esas ausencias lum\u00ednicas supo que el hombre es numeroso en penas y en d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ceguera, que avanz\u00f3 como \u201cun lento crep\u00fasculo\u201d, lo puso a atisbar otras dimensiones. \u201cYa que he perdido el querido mundo de las apariencias, debo crear otra cosa: debo crear el futuro, lo que sucede al mundo visible que, de hecho, he perdido\u201d. En el escritor se quedaron, en el caso de su ciudad, las im\u00e1genes de infancia y juventud, aquel viejo Buenos Aires, que \u00e9l entrevi\u00f3 de ni\u00f1o a trav\u00e9s de la reja, de la verja de su casa, consistente en patios, zaguanes, aljibes, parrales, calles empolvadas y un arrabal que \u00e9l tiene que inventar, como invent\u00f3 el sur, en el que tantas cosas acaecen en sus relatos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El hombre y el poeta supieron que la vejez era la soledad suprema, \u201csalvo que la suprema soledad es la muerte\u201d. El pasado era el que hab\u00eda visto en sus d\u00edas de adolescencia e infancia, rostros de mujeres, rosas, libros, estantes, cajones con pu\u00f1ales, p\u00e1jaros, un mundo desvanecido, unas ausencias que se albergar\u00e1n en la memoria y puede ser que sirvan como insumos para la reconstrucci\u00f3n de lo que ya no es. Crea a trav\u00e9s de las palabras, y debe nombrar de nuevo un universo desaparecido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Borges no es v\u00e1lida la afirmaci\u00f3n, un tanto irracional, de que solo existe lo que se ve, lo que puede ser percibido por la vista (ser es ser percibido, sosten\u00eda Berkeley), pero hay otras maneras de la percepci\u00f3n. Las cosas suenan, huelen, se pueden tocar, saben. Y a trav\u00e9s de la raz\u00f3n se elevan a planos conceptuales, a reflexiones no tan mundanas, a la cr\u00edtica. Borges explora las sonoridades, los perfumes, el mundo de la enso\u00f1aci\u00f3n, otras inteligencias, las introspecciones. Y tambi\u00e9n otra manera de las visiones. Y de las pesadillas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"406\" height=\"353\" src=\"https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-4-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4262\" srcset=\"https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-4-1.png 406w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-4-1-300x261.png 300w\" sizes=\"(max-width: 406px) 100vw, 406px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Hombre de la esquina rosada.<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En&nbsp;<em>Hombre de la esquina rosada<\/em>, la Lujanera, que ejerce un poder de fascinaci\u00f3n, es due\u00f1a de una condici\u00f3n \u00fanica: \u201cVerla, no daba sue\u00f1o\u201d. Que est\u00e1 conectada con el sentido de la vista, de apreciar sus formas, su caminado, su vestido, su gracia. \u201cLa Lujanera lo mir\u00f3 aborreci\u00e9ndolo y se abri\u00f3 paso con la crencha en la espalda, entre el carreraje y las chinas\u2026\u201d. En diversos relatos, la visualidad es esencial en Borges, un ciego que ve\u00eda demasiado. Por ejemplo, en&nbsp;<em>Emma Zunz<\/em>: \u201cEl considerable cuerpo se desplom\u00f3 como si los estampidos y el humo lo hubieran roto, el vaso de agua se rompi\u00f3, la cara la mir\u00f3 con asombro y c\u00f3lera, la boca de la cara la injuri\u00f3 en espa\u00f1ol y en \u00eddisch\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La memoria, que seg\u00fan Borges es una forma del olvido, es una evidencia en la poes\u00eda y la literatura borgianas. Ayuda a ver, a reconstruir, a reparar. Hay que invocarla para no caer en el vac\u00edo. Pertenece al pasado, que puede ser un pasado irreal, una quimera, una invenci\u00f3n m\u00e1s. En&nbsp;<em>La memoria de Shakespeare<\/em>&nbsp;se dice: \u201cQuedar\u00e1 en lo profundo de tu memoria, debajo de la marea de los sue\u00f1os. Cuando lo escribas, creer\u00e1s urdir un cuento fant\u00e1stico. No ser\u00e1 ma\u00f1ana, todav\u00eda te faltan muchos a\u00f1os\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el&nbsp;<em>Poema de los dones<\/em>, el escritor dice que \u201cDe esta ciudad de libros hizo due\u00f1os a unos ojos sin luz, \/ que s\u00f3lo pueden leer en las bibliotecas de los sue\u00f1os\u2026\u201d. Borges vio a trav\u00e9s de las literaturas, las enciclopedias, las conjeturas, los mitos y los espejos. Descifr\u00f3 sue\u00f1os. Vio m\u00e1s all\u00e1 de la oscuridad y as\u00ed nos dej\u00f3 un legado de pesadillas y visiones fant\u00e1sticas. Si usted cierra los ojos y piensa en el oro de los tigres, lo ver\u00e1: \u201cHasta la hora del ocaso amarillo \/ cu\u00e1ntas veces habr\u00e9 mirado \/ al poderoso tigre de Bengala\u201d. Borges era un ciego con mucha luz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>28-viii-2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(A prop\u00f3sito de los 120 a\u00f1os del nacimiento del poeta y escritor argentino)<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borg-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4263\" srcset=\"https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borg-1024x576.png 1024w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borg-300x169.png 300w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borg-768x432.png 768w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borg-1536x864.png 1536w, https:\/\/revistapapel.com.co\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Borg.png 1563w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Don Jorge Luis, escritor universal.\u00a0<em>Foto Reinaldo Spitaletta<\/em>.<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El escritor Reinaldo Spitaletta nos habla de Borges, \u201cel de la luminosa ceguera\u201d, entreg\u00e1ndonos elementos cantante acertados para una conversaci\u00f3n sobre el autor de \u201cEl Aleph\u201d y otras maravillas.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4260,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[1125,1127,48,1126,493,1124,66,45,926],"class_list":["post-4258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","tag-borges","tag-ceguera","tag-cronicasdespitaletta","tag-elaleph","tag-escritoreslatinoamericanos","tag-jorgeluisborges","tag-literatos-2","tag-literatura","tag-spitaletta-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4264,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4258\/revisions\/4264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapapel.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}